The use of sequences of linguistic categories in forensic written text comparison revisited
Núria Bel, Sheila Queralt, Maria Spassova, Maria Teresa Turell · Scholar Electronic Repository of the New Bulgarian University (New Bulgarian University) · 2012
In recent years, the possibility of studying syntax use through computer-aided queries of annotated corpora has led researchers working in the field of forensic written text comparison to explore a new possible marker of authorship, namely, tag sequences as representation of combinations of linguistic categories. A series of studies carried out urging the first research stage at ForensicLab using Spanish language data have shown that tag sequences exhibit a significant discriminatory capacity and can be applied to authorship attribution tasks more effectively. In the second research stage reported in this paper, the analysis aims to identify specific traits of each linguistic category implemented in those tags within the exploited tag set which play a major role in the correct classification of texts and those which do not, without losing sight of the fact that either their exclusion or inclusion in tag composition can help to improve this forensic linguistic comparison method. This paper reports on the findings from the statistical testing of several variants of the Institut Universitari de Lingüística Aplicada’s (IULA) tag set system and their evaluation in the context of authorship analysis. For testing purposes, a corpus of two types of written texts (novel fragments and newspaper articles), from six contemporary Spanish speaking novelists, was compiled. Furthermore, a subcorpus was used of texts written by one of the writers included in this study, whose authorship was anonymised. Preliminary studies show that, in both types of written texts, the use of trigrams produces more statistically significant results than the use of bigrams, especially trigrams consisting of prepositional phrases and, to a lesser extent, verbal and compound adjective phrases.