Revisiting the Formation of Korean Compound Nouns: Focusing on ‘N-N’ Compounds
Soyoung Park, ·阿布力孜 阿布都克力木 · Journal of Korean Linguistics · 2024
이 글은 합성명사에 대한 통사부 형성 원리를 제안한다. 형태적 합성명사와 통사적 합성명사는 모두 통사론적으로 분리 가능한 양상을 보이는데, 이는 어휘론적 관점으로는 설명할 수 없다. 이에 이 글은 이들 합성명사를 통사론적 복합 구조로 간주, 형태적 합성명사는 명사구 부가 구조를 갖지만 통사적 합성명사는 부가구조 및 소유주 논항 병합 구조를 가짐을 주장한다. 소유주 병합 구조의 경우 속격표지 ‘의’가 실현 가능한데, 이는 속성 유형의 명사와 결합하는 수식 표지로서의 ‘의’와 대조된다. 합성명사의 비합성적 의미 해석의 가능성은 이들이 명사구 국면구조를 이루어 통사부 이후 개념접합부에서 단일한 의미 검색 단위를 이루는 것으로 설명한다. 이 글의 분석은 합성명사의 통사론적 분리 가능성 및 비합성성이라는, 외견상 모순적인 특질을 효과적으로 설명해 줄 수 있다는 강점이 있다.