Evaluation in Machine Translation and Computer-Aided Translation
Chunyu Kit, Billy Tak Ming Wong · 2023
This chapter introduces the key issues and basic principles of computer(-aided) translation evaluation, covering its historical evolution, context-dependent multi-dimensional nature, and existing methodologies. The major evaluation approaches, including both manual and automatic, are presented with discussion of their strengths and weaknesses.