Hermits with Duden, tipex and an Olivetti Studio 45
Ricardo Muñoz Martín · Tradumàtica tecnologies de la traducció · 2022
This little article summarizes the changes in translators’ work from the 1990s as a tribute to the Revista Tradumàtica on its 20th anniversary. No surprises: text processing, the Internet as a source for information, the use of CAT tools and neural MT, and changes in the market and labor relations stand out as the prominent features that have changed (or not) in the last 30 years.