A study on the analysis of the status of dictionary and the description of the dictionary in the wide area dialect, the middle area dialect, and the narrow area dialect
Gyoungpyo Kim · The Korean Association for Dialectology · 2022
본 연구는 대·중방언권, 소방언권 방언사전의 현황을 확인하고 그 사전의 거시적, 미시적 구조를 살핀 후에 사전의 기술 내용을 분석하였다.대·중방언권 방언사전은 동남방언과 서남방언에서 많이 편찬되었으며 소방언권 방언사전은 동남방언과 제주방언에서 많이 편찬되었다. 그리고 대·중방언권 사전은 대부분 전문가에 의해 편찬되었고 소방언권 사전은 비전문가에 의해 편찬된 경우가 많았다. 방언사전의 거시 구조는 비슷한데 표제어가 대부분 방언형으로 되어 있었고 배열방식도 대부분 자모순으로 되어 있었다. 삽화는 대·중방언권 방언사전 중 몇몇은 있었으나 소방언권 사전에는 없었다. 대·중방언권 사전은 표제어의 사용 지역이 대부분 제시되어 있었다.방언사전의 표제어는 대체로 각 지역의 방언을 중심으로 하였으나 표제어의 항목 기술은 달랐다. 표제어 발음은 대체로 대·중방언권 사전과 소방언권 사전 모두 표제어의 발음을 제시하고 있었으며 겹받침의 발음도 확인 할 수 있었다. 곡용형이나 활용형은 대·중방언권 사전과 소방언권 사전 모두 표제어, 활용 정보, 예문을 통해서 확인할 수 있었다. 구나 속담은 대부분 표제어로 제시되어 있었다.