An Introduction of Three-dimensional Grammar
Fan Xiao · Macrolinguistics · 2017
©2017 by The Learned Press 三维语法理论概述 范 晓 (复旦大学中文系，中国) 提要：本文概述三维语法理论的要点。指出语法结构可区分句法结构、语义结构和语 用结构，语法成分可区分句法成分、语义成分和语用成分，语法功能可区分句法功能、 语义功能和语用功能，语法意义可区分句法意义、语义意义和语用意义，语法中心可 区分句法中心、语义中心和语用中心，句子的类型可区分句型、句模和句类,语法分 析方法可区分句法分析法、语义分析法和语用分析法；并认为语法研究应遵循四条方 法论原则，即形式和意义相结合的原则、静态和动态相结合的原则、结构和功能相结 合的原则、描写和解释相结合的原则。 关键词：三维语法，句法，语义，语用 1.引言 1.1三维语法理论的形成 三维语法来源于三个平面的理论。三个平面的理论最早由美国哲学家莫里斯(C.W. Morris)在 1938 年出版的《符号理论基础》 (Foundations of Theory of Signs)一书 中提出来的。 他把符号学 (semiotics) 分为三个相对独立的部分， 即句法学 (sytactics)、 语义学 (semantics) 、 语用学 (pragmatics) 。 学界通常把这三者称之为 "三个平面" (three 2)句法结构虽然相同(都是"主语 +谓语(动词)+补语+宾语"句型) ；但语义平面的语义结构不完全相同， (1)里"我 们打败敌人"是"我们打敌人+敌人败" ； (2)里"我们打胜敌人"是"我们打敌人+ 我们胜" 。正因为两式语义结构不完全相同，所以它们的变换形式也就不同： (1)可 作如下变换：a.我们打败了敌人。→b.我们把敌人打败了。→c.敌人被我们打败了。(2) 则不可变换成 b 和 c。 ① 笔者在上个世纪九十年代已经提到"三维语法" ，在范晓、张豫峰等著《语法理论纲要》 (2003:43) 一书中就正式把"三个平面"语法学说命名为"三维语法" 。参看陈昌来(2004:7-8)。 An Introduction of Three-dimensional Grammar