Mining Parallel Texts from Mixed-Language Web Pages
Masao Utiyama, Daisuke Kawahara, Keiji Yasuda, Eiichiro Sumita · 2009
We propose to mine parallel texts from mixedlanguage web pages. We define a mixedlanguage web page as a web page consisting of (at least) two languages. We mined Japanese-English parallel texts from mixedlanguage web pages. We presented the statistics for extracted parallel texts and conducted machine translation experiments. These statistics and experiments showed that mixedlanguage web pages are rich sources of parallel texts. 1