A lexical approach to text alignment using Intex
Duško Vitas, Cvetana Krstev · Presses universitaires de Franche-Comté eBooks · 2004
This paper describes the work in progress on application of Intex to text alignment. Lexical resources incorporated in Intex and local grammars are used to identify those elements in translated text that usually represent literal translations of the original. The motivation for the experiment and basic ideas of the algorithm are illustarted.