Searching for the Semantic Function of the Alphabetical Acrostics in Lamentations
조휘 · 2018
애가서 해석을 위해 해석자는 예레미야서를 참고해야 한다는 견해가 있어왔다. 하지만 애가서 해석에 있어서 무엇보다 중요한 역할을 하는 것은 애가서 자체와 애가서의 구성이다. 저자는 생산자로서 그의 의도와 목적에 따라 책을 저술하고 문학적 기교, 단어, 구조와 배열 등의 선택을 통해 자신의 메시지를 전달한다. 특히 애가서의 알파벳 시는 뚜렷한 문학적 기교이다. 왜냐하면 총 다섯 개의 시 중에서 네 개의 시가 알파벳 시 형식을 취하기 때문이다. 즉 알파벳 시는 구성기교로서의 역할을 감당한다. 따라서 알파벳 형식에 대한 분명한 고려와 분석이 필요하다. 하지만 애가서가 흔히 통제되지 않고 쏟아져 나오는 인간의 고통과 감정을 가장 정형화되고 절제된 알파벳 시 형식으로 표현하고 있다는 사실은 해석자에게 이에 대한 적절한 설명을 요구한다. 따라서 다음과 같은 질문이 제기되어 왔다. 저자는 알파벳 시로 독자에게 어떤 인상 즉 어떤 효과를 의도하고 있는가? 알파벳 시가 애가서에 어떤 의미론적 공헌을 하는가? 이 질문에 대해 총괄성 또는 포괄성의 개념과 교육적-교훈적 목적이 제시되었다. 본 소논문은 세 개의 추가적인 의미론적 기능(공헌)을 제시하고자 한다: (1) 통제된 감성의 개념; (2) 시작과 끝의 시각화; (3) 여호와 주권 하에 있는 질서정연함.