PAWS: A Multi-lingual Parallel Treebank with Anaphoric Relations
Anna Nedoluzhko, Michal Novák, Maciej Ogrodniczuk · 2018
We present PAWS, a multi-lingual parallel treebank with coreference annotation.It consists of English texts from the Wall Street Journal translated into Czech, Russian and Polish.In addition, the texts are syntactically parsed and word-aligned.PAWS is based on PCEDT 2.0 and continues the tradition of multilingual treebanks with coreference annotation.The paper focuses on the coreference annotation in PAWS and its language-specific differences.PAWS offers linguistic material that can be further leveraged in cross-lingual studies, especially on coreference.