Epistemic possibility in a Slavonic parallel corpus: a pilot study
Johan van der Auwera, Ewa Schalley, Jan Nuyts · 2005
In this paper we engage on an exploratory study of epistemic possibility in the Slavonic languages. We compare auxiliary and adverb strategies found in the Slavonic translations of a Harry Potter book both with the original and with each other. We find there to be big frequency differences and we speculate about the relevance of