Preparation and exploitation of bilingual texts
Duško Vitas, Cvetana Krstev, Éric Laporte · HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe) · 2006
A bitext is a merged document composed of two versions of a given text, usually in two different languages. An aligned bitext is produced by an alignment tool or aligner, that automatically aligns or matches the versions of the same text, generally sentence by sentence. A multilingual aligned corpus or collection of aligned bitexts, when consulted with a search tool,