Bridging Relations in Polish: Adaptation of Existing Typologies
Maciej Ogrodniczuk, Magdalena Anna Zawisławska · 2016
The paper attempts at presenting initial verification of existing approaches to annotation of bridging relations by proposing a compiled model based on schemata used in previous annotation projects and testing its validity on a corpus of Polish.The categorization features structural relations, dissimilation, analogy, reference to label, class, entailment and attribution.Multiple categories can be assigned to model situations where several aspects of the relation play a part.The relations are organized hierarchically which allows varied granularity of processing depending on computational needs.The classification is confronted with existing annotation of other-than-identity relations in a portion of Polish Coreference Corpus.Results of manual annotation involving two annotators and adjudicator are presented.Findings from the process are intended to facilitate development of annotation guidelines of a new referencerelated project.