Implementation of collaborative translation environment : Yakushitenet
Toshiki Murata, 美穂子 北村, 毅 福井, Tatsuya Sukehiro · 2003
This paper describes an implementation of Collaborative Translation Environment ‘Yakushite Net’. In ‘Yakushite Net’, Internet users collaborate in enhancing the dictionaries of their specialty fields, and the system thus improves and expands its accuracy and areas of translations. In the course of realization of this system, we encountered several technical challenges. We would like to first explain those challenges, and then the solutions to them. Our future plan will also be explained at the end. 1