The Senses of LUO in Internet Text.
Quan Zhang, Yi Yuan, Xiangfeng Wei, Jianming Miao · 2008
Hanzi (Chinese character) is unique in Chinese, and “a Hanzi’s meaning is primitive, and a word’s meaning usually is combined ” is the nature of modern Chinese. Based on this nature, we investigate the paraphrase of the words including the Hanzi LUO(裸) from the view that Hanzi dynamically combines to be a word. We collect out-of-vocabulary words from the Internet text, and compare them with the dictionary. We find that the senses of the LUO(裸) in out-of-vocabulary words are developed, i.e. the senses in dictionary are “nude, especially for human body, and bare, without wrapping ” and the senses in out-of-vocabulary words add the meaning of “without any additional content, and abandon all the thing which a person had hold (such as property, social position, and so on)”. Furthermore, we analyze the senses of LUO(裸), and find that the nuclear meaning of LUO(裸) does not changed fundamentally, and the development is the modified object, from from concrete. Meanwhile, we discuss the meaning development reason too. The presented result will help for the Chinese out-of- vocabulary words processing which include LUO(裸).