On the Impact between English Grammar Learning and English Idioms Translation
HU Li-chun · Journal of Zhejiang Business Technology Institute · 2007
This paper mainly narrates the interaction between English grammar learning and English idioms translation. English grammar and idioms translation are two important parts in English learning and students easily make mistakes in those two parts. The purpose of this essay emphasizes some tips of mastering English grammar and English idioms translation and also introduces their merits. As the general similarity of the learning style between English grammar learning and English idioms translation,there will certainly be something in common and interaction with each other.. And if we just simply apply the rules of grammar in translation,there will be in a dead-end in translation. The comparison and contrast between English grammar learning and English idioms translation embody the importance and complexity of mastering English.