Nominalization Structure of Scientific English and Its Translation Strategy
Liu Xiang-hon · Journal of Hunan Institute of Engineering · 2015
Nominalization is one of the most remarkable characteristics of scientific English.It involves simple and compound nominalization structure,and nominalization structure derived from verbs and adjectives.Based on these characteristics,translation strategies of noun phrases,verb-object structures,subject-predicate structures and independent clauses are adopted to realize the purpose of accurate,brief and clear scientific information.