The Application of IT English-Chinese Parallel Corpus in the Translation Practice
Liping Jiang · Journal of Social Science of Harbin Normal University · 2013
Lingual corpus has exerted a great impact on the lingual research and translational practice,among lingual corpus,the parallel corpus has a closest relationship with translation. In the translation practice, IT specialized parallel corpus has shown its obvious advantages comparing with bilingual dictionary: IT specialized parallel corpus can fill in the lack of meaning in bilingual dictionary and realize the equivalence between Chinese and English while providing the translation of the sentence context,consequently,the accuracy of translation of IT English can be achieved.