Aspects on Machine Translation
Yeling Liu · 2004
This paper has made an analysis about MT problems with regard of the following aspects after introducing briefly the machine translation and its history: the choice of lexical meaning, phrase identification, disambiguation, syntactic disposition and culture. It also points out that machine translation must be combined with human translation and more humanistic MT software can be developed only when translators and linguists are involved.