Chinese-Uyhur sentence alignment based on hybrid strategy
Long Yu · Computer Engineering and Applications Journal · 2010
This paper proposes a new approach to align Chinese-Uyhur sentences in the parallel texts.This approach avoids complicated Chinese processing further,such as segmentation and part of speech tagging.The lexical correspondence information is extracted from the bilingual corpora and used as the lexicon of lexicon-method model,combined with length-based approach, the hybrid approach improves the alignment accuracy and recall,and gets an encouraging 97.5% precision and 97.1% recall.