Problems in English Copyright Pages of Chinese Sci-tech Periodicals
Liu Feng-xian · Journal of Eastern Liaoning University · 2010
A good number of problems have emerged in the English copyright pages of a few Chinese sci-tech periodicals.By means of collation and analysis,it is found that these problems mostly occurred in relation to the translation about Zhuguang Danwei(主管单位),Jiaoyu Ting(教育厅),Faxing(发行),Faxing Fanwei(发行范围) and Bianji Bu(编辑部),etc.Hence,the correct ways of translating these terms have been put forward accordingly.