On the Expression Form of Japanese from Chinese Learners' Errors
Xin Wang · 2010
This paper,based on Japanese learners' errors,discusses the connective expression form in Japanese.The errors often occur when the words have synonymous attributes.Similar to Chinese,The synonymous attributes of Japanese words can be a big problem to learners.Through the contrast of erroneous and correct examples,this paper tries to define the usage difference of から, ので and そして, それに,すると.In addition,it also analyzes the issue of connective expression for adjusting long and short sentences in texts,to which no adequate attention has been given yet.