Web Based Evaluation System of Sign Language CG Animation
Nobuyuki Hiruma, Toshihiro Shimizu, Seiki Inoue, Naoto Kato, Shuichi Umeda, Taro Miyazaki, Makiko Azuma · The Journal of The Institute of Image Information and Television Engineers · 2014
筆者らは，ユーザが入力した日本語の単語に対し，CG動画として記録された約7,000語の手話単語の中から近い意味の単語を検索してストリーミング再生することができるサイトを開設した．これは，手話により情報を伝達するために，気象情報の日本語原稿を入力とし，それに相当する手話のアニメーションをコンピュータグラフィクスにより自動生成するシステムの研究開発の一環として構築した日本語単語―手話単語対訳辞書システムを，インターネットで公開しているものである．本稿では，このサイトを活用して，広く手話使用者から，制作したCG動画のわかりやすさ等の評価を収集する取組みについて報告する．筆者らは，このユーザの評価結果を，今後のCG品質の向上に反映させることを目指している．