Morphological Analysis for Japanese Noisy Text based on Character-level and Word-level Normalization
Itsumi Saito, Kugatsu Sadamitsu, Hisako Asano, Yoshihiro Matsuo · International Conference on Computational Linguistics · 2014
Social media texts are often written in a non-standard style and include many lexical variants such as insertions, phonetic substitutions, abbreviations that mimic spoken language. The normalization of such a variety of non-standard tokens is one promising solution for handling noisy text. A normalization task is very difficult to conduct in Japanese morphological analysis because there are no explicit boundaries between words. To address this issue, in this paper we propose a novel method for normalizing and morphologically analyzing Japanese noisy text. We generate both character-level and word-level normalization candidates and use discriminative methods to formulate a cost function. Experimental results show that the proposed method achieves acceptable levels in both accuracy and recall for word segmentation, POS tagging, and normalization. These levels exceed those achieved with the conventional rule-based system.