Statistical Machine Translation with Factored Translation Model: MWEs, Separation of Affixes, and Others.
Tsuyoshi Okita, Alexandru Ceauşu, Andy Way · 2011
This paper discusses Statistical Machine Translation when the target side is morphologically richer language. This paper intends to discuss the issues which are not covered by a factored translation model of Moses especially targetting EN–JP translation: the effect of Multi-Word Expressions, the separation of affixes, and other monolingual morphological issues. We intend to discuss these over a factored translation model.