Coordination Structures in Dependency Treebanks
Martin Popel, David Mareček, Jan ŠtÄ›pánek, Daniel Zeman, Zdeněk Žabokrtský · 2013
Paratactic syntactic structures are notoriously difficult to represent in dependency formalisms. This has painful consequences such as high frequency of parsing errors related to coordination. In other words, coordination is a pending problem in dependency analysis of natural languages. This paper tries to shed some light on this area by bringing a systematizing view of various formal means developed for encoding coordination structures. We introduce a novel taxonomy of such approaches and apply it to treebanks across a typologically diverse range of 26 languages. In addition, empirical observations on convertibility between selected styles of representations are shown too. 1