Linking translation memories with example-based machine translation
Michaël Carl, Silvia Hansen · 1999
The paper reports on experiments which compare the translation outcome of three corpus-based MT systems, a string-based translation memory (STM), a lexeme-based translation memory (LTM) and the example-based machine translation (EBMT) sys-tem EDGAR. We use a fully automatic evaluation method to compare the outcome of each MT system and discuss the results. We investigate the benefits for the link-age of different MT strategies such as TM-systems and EBMT systems. 1