A formalism for machine translation in MTT, including syntactic restructurings
Sylvain Kahane · HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe) · 2007
This paper presents a new formalisation of the transfer-based translation model of the Meaning-Text Theory. Our modelling is based on polarized correspondence grammars and observes a strict separation between the monolingual models, a minimal bilingual lexicon and universal restructuring rules, directly associated with syntactic lexical functions.