Can Computer Translation Replace Human Translation?
Karen Schairer · Hispania · 1996
Les publicites sur des programmes informatiques de traduction automatique promettent des traductions rapides et claires entre anglais, espagnol, francais, allemand et italien. Cependant pour des locuteurs natifs espagnols, la qualite de telle traduction est insuffisante. L'A. compare les resultats de traductions de textes commerciaux (d'anglais en espagnol) effectuee par l'homme et par trois systemes de TAO