A multi-representational and multi-layered treebank for Hindi/Urdu
Rajesh Bhatt, Bhuvana Narasimhan, Martha Stone Palmer, Owen Rambow, Dipti Misra Sharma, Fei Xia · 2009
This paper describes the simultaneous development of dependency structure and phrase structure treebanks for Hindi and Urdu, as well as a PropBank. The dependency structure and the PropBank are manually annotated, and then the phrase structure treebank is produced automatically. To ensure successful conversion the development of the guidelines for all three representations are carefully coordinated.