Machine translation of Japanese-Chinese for conditional sentences based on templates
Zhongjian Wang, Shicheng Dong, Yanxiang Guo · 2012
For the Japanese Conditional Sentences, especially the sentences with conjunctions: ba, tara, to and nara, machine translation based on template method is used. By analyzing the sentence characteristics, the translation templates are abstracted, the Japanese sentences are translated to Chinese sentences. The small-scale experimental results for several kinds of Japanese conditional statement show the translation accuracy rate is 80%, template coverage rate reach 83.3%.