Collaborative translation by monolingual users
Chang Hu · 2009
This paper describes a research effort to support collaborative translation by monolingual speakers, or people that speak only the source or target language. I hypothesize that sharing knowledge across the language barrier is possible with a combination of automated (but poor quality) machine translation, language-independent communication, and existing background knowledge. I demonstrate this possibility with proof-of-concept experiments.