Building and sharing multilingual speech resources, using ERIM generic platforms
Georges Fafiotte · 2004
In the framework of projects ChinFaDial and ERIM we have developed in recent years several platforms allowing to handle various aspects of bilingual spoken dialogues on the web ---mainly, spontaneous speech corpus collection through distant human interpreting. Current development of the core ERIM-Interp and ERIM-Collect platforms now includes multimodal user interaction, integration of some machine aids (such as speech turn logs through speech recognition, or tentatively speech machine translation, both based on server-grounded market products), and next, online aids to speakers and/or interpreters.