Computer-assisted translation using finite-state transducers
Jorge Civera Saiz, Elsa Cubel Varela, Antonio L. Lagarda Arroyo, Francisco Casacuberta Nolla, Enrique Vidal Ruiz, Juan Miguel Vilar Torres, Sergio Barrachina · Redalyc (Universidad Autónoma del Estado de México) · 2005
"Computer-Assisted Translation (CAT) is an alternative approach to machine translation, that integrates human expertise into the automatic translation process. In this framework, a human translator interacts with a translation system that dynamically offers a list of translations that best completes the part of the sentence already translated. Stochastic finite-state transducer technology is proposed to support this CAT system. The system was assessed on two real tasks of different complexity in several languages."