Automatisation of the Activity of Term Collection in Different Languages
Bruno Cartoni, Pierrette Bouillon, Yalina Alphonse, Sabine Lehmann · 2004
This article describes the use and development of a tool for grammar and terminology control (FLAG), for the purposes of automating the verification of terminology for a large-scale user of multilingual terminology.It describes the various advantages of the tool and shows a process for transforming a traditional terminology list into a list of inflected forms as well as patterns which can be used to find possible morpho-syntactic derivations of terms.