Model exchange of notes correcting an error
Anthony Aust · 2007
[Initiating Note] Your Excellency, I have the honour to refer to the Exchange of Notes between our two Governments of [date] concerning [subject]. An examination of the text has revealed a clerical error in both Notes. It is proposed to correct this error before publication, as follows: [In paragraph 1, replace ‘1 April 1900’ by ‘1 April 2000’.] I have the honour to propose that my Government make the above correction in the original copy of the Note from your Government and that your Government make the correction in the original Note from my Government, and that the Exchange of Notes be published as so corrected. I avail myself etc. [Reply Note] Your Excellency, I have the honour to acknowledge receipt of your Note No.[] of [date] concerning correction of a clerical error in the Exchange of Notes between our two Governments of [date] concerning [subject]. I have the honour to confirm that the proposal in your Note is acceptable to my Government and that it will make the correction in the original Note from your Government and publish the Exchange of Notes as so corrected.